IA: impacto y aplicación en la práctica profesional Por iniciativa de nuestra Oficina de Graduados/as se llevó adelante el seminario sobre la IA y su impacto en las profesiones lingüísticas. El seminario tendrá un segundo encuentro el 14 de mayo, en el cual se brindarán herramientas de trabajo con IA en el campo de la docencia y en el de la traducción. Leer más |
Cultura en Lenguas: JueveSong y JueveScene | Taller de Quickterm para estudiantes y docentes | Capacitación en Ley Micaela: primer taller presencial para nodocentes |
Con la presentación de una sesión de improvisación con señas a cargo de Teoría del Caos inició la tercera temporada del JueveSong de Lenguas. El ciclo, que incluye también propuestas teatrales independientes, es una iniciativa cultural de nuestra Secretaría de Extensión mediante la cual nuestros auditorios se convierten en espacios de visibilización de la escena artística local. | El 29 de abril de 2025, junto con Klaus Fleischmann de Kaleidoscope se llevó a cabo un taller sobre Quickterm, el sistema para la gestión terminológica. La iniciativa fue concretada gracias al trabajo conjunto de nuestras Secretaría Académica, el Departamento de Informática y la docente Lorena Baudo. | En el marco de la implementación de la Ley Micaela en la Universidad Nacional de Córdoba, se llevó a cabo el primer taller presencial de formación destinado al personal nodocente de la Facultad de Lenguas. La capacitación, realizada el pasado jueves 24 de abril de 2025, constituye la tercera instancia del recorrido obligatorio propuesto por la UNC. |
Elecciones El 14 y 15 de mayo, la comunidad de Lenguas elige a sus autoridades decanales. Además, en el claustro estudiantil se eligen la conducción del CEL y la representación del claustro en el HCD. + info Convocatoria al Premio Paula de Roma 2025 Hasta el 30 de julio de 2025 está abierta la primera convocatoria para el premio a la traducción literaria Paula de Roma. + info Concursos docentes Hasta el 2/6 se encuentra abierto el llamado concurso de títulos, antecedentes y oposición para cubrir cargos de Profesores/as regulares. + info Llamados a publicación Se encuentra abierto el llamado para la Revista de Culturas y Literaturas Comparadas. Contacto: revistacylc@lenguas.unc.edu.ar + info Convocatoria destacada Congreso Regional de la Cátedra Unesco para la Lectura y la Escritura: La lectura y la escritura en escenarios posdemocráticos. Plazo para el envío de propuestas: 30 de junio de 2025 Fecha del congreso: 18, 19 y 20 de septiembre 2025 + info Actividades de posgrado Se encuentran abiertas las inscripciones para - Introducción a la Estadística y al Programa SPSS a cargo de la Dra. Gabriela Damilano y la Dra. Daiana Rigo, con la colaboración de la Dra. Andrea Canavosio. + info
- Encuentro: Cuestiones en torno a las tesis de Maestría y Doctorado a cargo de la Mgtr. Gabriela Mondino y la Dra. Natalia Gallina.
+ info - Conferencia: Paratraducción: la corriente traductológica de la Escuela de Vigo en la era de la transmedialidad a cargo del Dr. D. José Yuste Frías (Grupo T&P_Universidade de Vigo) y el Dr. D. Óscar Ferreiro Vázquez (Grupo T&P_Universidade de Vigo). + info
| Agenda EL 14/5 #SARAMAGO - La Caverna, de José Saramago y el imperativo liberal del rendimiento EL 16/5 #PIICL - Conversaciones en el tintero: club de lectura para el debate y la reflexión sobre teorías lingüísticas: Terminología a la carta EL 19/5 #GRADUADOS/AS - Entretradus I: La traducción desde el otro lado del mostrador EL 22/5 #CULTURA - JueveScene de Lenguas | Atrapada en mi memoria EL 22/5 Y el 23/5 #GRADUADOS/AS - Profesorados en capacitación: La etimologización como recurso didáctico para las clases de Lengua EL 28/5 #EXTENSIÓN - Cine Euskera: Cinco lobitos de Alauda Ruiz de Azúa EL 29/5 #PIICL - Nuevos encuentros con “Las hablas de Córdoba”: puntos de partida. EL 30/5 #GRADUADOS/AS - Entretradus II: traducción de videojuegos entre la creatividad y los kaiju EL 5/6 #CULTURA - JueveSong de Lenguas | Vergara Trío + Ben Fererro y La Crocante ver agenda |